WASHINGTON, DC - DECEMBER 08: U.S. President Donald Trump participates in a roundtable discussion with farmers in the Cabinet Room of the White House on December 08, 2025 in Washington, DC. President Trump is expected to announce a $12 billion farm aid package, which includes one-time payments to those affected by the administration’s trade policies. (Photo by Alex Wong/Getty Images)
29 दिसंबर । सदर्न कैलिफोर्निया न्यूज ग्रुप (एससीएनजी) ने ‘किसानों को 12 अरब डॉलर का भुगतान टैरिफ आधारित आपदा है’ शीर्षक से एक संपादकीय प्रकाशित किया, जिसमें कहा गया कि इस महीने की शुरुआत में घोषित राहत पैकेज ने ट्रम्प प्रशासन की व्यापार नीतियों की विफलता को रेखांकित किया है।
एससीएनजी संपादकीय बोर्ड द्वारा लिखे गए संपादकीय की शुरुआत एक तीखे सवाल से हुई: ‘अगर राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के टैरिफ और व्यापार युद्ध अमेरिकी अर्थव्यवस्था के लिए इतने अच्छे हैं, तो उन्हें इस महीने टैरिफ और व्यापार युद्धों से बुरी तरह प्रभावित किसानों को 12 अरब डॉलर क्यों देने पड़ते हैं?’
रविवार को जारी बयान में कहा गया, ‘इसका सीधा सा जवाब यह है कि टैरिफ और उनसे उत्पन्न होने वाले व्यापार युद्ध हमारी अर्थव्यवस्था या किसी अन्य देश की अर्थव्यवस्था के लिए कभी भी अच्छे नहीं होते। ये अमेरिकी उपभोक्ता पर लगाए गए अतिरिक्त कर हैं – मानो हमें अतिरिक्त करों की आवश्यकता हो – और किसी और पर नहीं।’
इस लेख में ट्रंप की टैरिफ संबंधी गणनाओं को मौलिक रूप से त्रुटिपूर्ण और विदेशी व्यापार के बारे में उनकी समझ को पुराना बताया गया है, साथ ही यह भी कहा गया है कि वैश्वीकरण के युग में संघीय राजस्व बढ़ाने में टैरिफ की अब कोई महत्वपूर्ण भूमिका नहीं रह गई है।
इसमें ब्रूकिंग्स इंस्टीट्यूशन के जे शंबॉघ के हवाले से कहा गया है कि ट्रंप का व्यापार युद्ध अमेरिकी अर्थव्यवस्था के लिए विनाशकारी होगा, क्योंकि इससे उपभोक्ताओं को नुकसान होगा, देश की सबसे उत्पादक कंपनियों को क्षति पहुंचेगी, आर्थिक विकास धीमा होगा और दुनिया भर में अमेरिका के संबंध कमजोर होंगे।
संपादकीय में किसानों को दिए गए 12 अरब डॉलर के भुगतान को एक अनुचित उपाय के रूप में चित्रित किया गया, जिसका उद्देश्य प्रशासन द्वारा स्वयं उत्पन्न समस्याओं को छिपाना था।
इसने प्रशासन द्वारा अपनी ही व्यापार नीतियों में निहित एक मुद्दे को संबोधित करने के प्रयास पर सवाल उठाया, यह बताते हुए कि अधिकांश धन सोयाबीन जैसी तथाकथित ‘पंक्ति फसलों’ के उत्पादकों के पास जाएगा, जिनमें से कई को ट्रंप द्वारा व्यापार युद्ध शुरू करने से पहले व्यापारिक भागीदारों को आसानी से बेचा गया था, शिन्हुआ समाचार एजेंसी ने रिपोर्ट किया।
‘टैरिफ से बुरी तरह प्रभावित पहले से ही संघर्षरत अमेरिकी कृषि क्षेत्र में सभी को इससे मदद नहीं मिलने वाली है। ट्रैक्टर निर्माता जॉन डीरे का कहना है कि 2025 में टैरिफ के कारण उसे 600 मिलियन डॉलर का नुकसान होगा,’ संपादकीय में आगे कहा गया।
सदर्न कैलिफोर्निया न्यूज ग्रुप ग्रेटर लॉस एंजिल्स क्षेत्र में प्रकाशित होने वाले स्थानीय दैनिक समाचार पत्रों का एक अम्ब्रेला संगठन है, जिसमें इस क्षेत्र के पांच काउंटियों को कवर करने वाले 11 दैनिक प्रकाशन शामिल हैं।
