BEIJING, CHINA - MAY 15: U.S. President Donald Trump departs as Chinese President Xi Jinping looks on after a visit to Zhongnanhai Garden on May 15, 2026 in Beijing, China. Trump and other U.S. officials are finishing up a visit intended to address the Iran conflict, trade imbalances, and the Taiwan situation while establishing new bilateral boards for economic and AI oversight. (Photo by Evan Vucci - Pool/Getty Images)
15 मई। अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प शुक्रवार को चीन से बिना किसी व्यापार संबंधी बड़ी सफलता या ईरान युद्ध को समाप्त करने के लिए बीजिंग से कोई ठोस मदद प्राप्त किए बिना रवाना हो गए, हालांकि उन्होंने दो दिन अपने मेजबान शी जिनपिंग की जमकर प्रशंसा की थी।
अमेरिका के मुख्य रणनीतिक और आर्थिक प्रतिद्वंद्वी देश में ट्रंप की यह यात्रा, जो 2017 में उनकी पिछली यात्रा के बाद किसी अमेरिकी राष्ट्रपति द्वारा की गई पहली यात्रा थी, का उद्देश्य महत्वपूर्ण मध्यावधि चुनावों से पहले उनकी गिरती लोकप्रियता रेटिंग को बढ़ाने के लिए ठोस परिणाम प्राप्त करना था।
शिखर सम्मेलन भव्यता से भरा हुआ था, जिसमें सैनिकों की परेड से लेकर एक गुप्त उद्यान के दौरे तक शामिल थे, लेकिन बंद दरवाजों के पीछे शी ने ट्रंप को कड़ी चेतावनी दी कि चीन की सबसे बड़ी चिंता ताइवान के मामले में किसी भी तरह की लापरवाही संघर्ष को जन्म दे सकती है।
ट्रम्प ने इस मामले पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया और पूरी यात्रा के दौरान असामान्य रूप से संयमित रहे, उनकी अनौपचारिक टिप्पणियां मुख्य रूप से शी की गर्मजोशी और कद की प्रशंसा करने पर केंद्रित थीं।
“यह एक अविश्वसनीय दौरा रहा है। मुझे लगता है कि इससे बहुत कुछ अच्छा हुआ है,” ट्रंप ने शी जिनपिंग से उनकी अंतिम मुलाकात में कहा, जो कि झोंगनानहाई परिसर में हुई थी, जो चीनी नेताओं के कार्यालयों वाला एक पूर्व शाही उद्यान है, और दोपहर के भोजन में उन्होंने लॉबस्टर बॉल्स और कुंग पाओ स्कैलप्स परोसे।
जहां ट्रंप ने बोइंग जेट बेचने के सौदे जैसे तत्काल व्यापारिक लाभ तलाशने की कोशिश की, जिससे निवेशक प्रभावित नहीं हुए, वहीं शी ने दीर्घकालिक पुनर्समापन और वाशिंगटन के साथ स्थिर व्यापारिक संबंध बनाए रखने के समझौते की बात की, जो उनकी अलग-अलग प्राथमिकताओं को रेखांकित करता है।
ईरान के मुद्दे पर कोई ठोस मदद नहीं मिली
शुक्रवार को नेताओं के चाय पर मिलने से ठीक पहले, चीन के विदेश मंत्रालय ने एक स्पष्ट बयान जारी कर संयुक्त राज्य अमेरिका और इजरायल द्वारा ईरान के साथ छेड़े गए युद्ध के प्रति अपनी निराशा व्यक्त की।
मंत्रालय ने कहा, “यह संघर्ष, जो कभी होना ही नहीं चाहिए था, जारी रहने का कोई कारण नहीं है,” और साथ ही यह भी कहा कि चीन उस युद्ध में शांति समझौते तक पहुंचने के प्रयासों का समर्थन करता है जिसने ऊर्जा आपूर्ति और वैश्विक अर्थव्यवस्था को बाधित किया है।
झोंगनानहाई में, ट्रम्प ने कहा कि नेताओं ने ईरान पर चर्चा की और उनकी राय “काफी हद तक एक जैसी” थी, हालांकि शी ने इस पर कोई टिप्पणी नहीं की।
ऐसी उम्मीद थी कि ट्रंप ईरान के साथ समझौता करने के लिए चीन से आग्रह करेंगे। लेकिन विश्लेषकों को संदेह है कि शी जिनपिंग तेहरान पर दबाव डालने या उसकी सेना को समर्थन देना बंद करने के लिए तैयार होंगे, क्योंकि ईरान अमेरिका के रणनीतिक प्रतिसंतुलन के रूप में बीजिंग के लिए महत्वपूर्ण है।
गुरुवार की वार्ता के अमेरिकी सारांश में व्हाइट हाउस ने इस बात पर प्रकाश डाला कि नेताओं की ईरान के तट से दूर होर्मुज जलडमरूमध्य को फिर से खोलने की साझा इच्छा है, जिससे होकर कभी वैश्विक तेल और गैस का पांचवां हिस्सा प्रवाहित होता था, और शी जिनपिंग की मध्य पूर्व पर अपनी निर्भरता को कम करने के लिए अमेरिकी तेल खरीद में स्पष्ट रुचि है।
ब्रूकिंग्स इंस्टीट्यूशन की विदेश नीति विशेषज्ञ पेट्रीसिया किम ने कहा, “खास बात यह है कि ईरान के संबंध में चीन की ओर से कोई विशिष्ट कदम उठाने की प्रतिबद्धता नहीं है।”
निराशाजनक सौदे के चलते बोइंग के शेयरों में गिरावट आई।
अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि उन्होंने कृषि उत्पादों की बिक्री के लिए समझौतों पर भी सहमति जताई है और भविष्य के व्यापार को प्रबंधित करने के लिए तंत्र स्थापित करने में प्रगति की है, जिसमें दोनों पक्षों द्वारा 30 अरब डॉलर के गैर-संवेदनशील सामानों की पहचान करने की उम्मीद है।
हालांकि, सौदों के बारे में बहुत कम जानकारी उपलब्ध थी, और सीईओ जेन्सेन हुआंग द्वारा अंतिम समय में नाटकीय रूप से यात्रा में शामिल होने के बावजूद, एनवीडिया के एनवीडीए.ओ उन्नत एच200 एआई चिप्स को चीन को बेचने में किसी सफलता के संकेत नहीं मिले।
ट्रम्प ने फॉक्स न्यूज को बताया कि चीन ने 200 बोइंग बीए.एन जेट का ऑर्डर देने पर सहमति जताई है, जो लगभग एक दशक में अमेरिकी निर्मित वाणिज्यिक जेट की उसकी पहली खरीद है, लेकिन यह बाजारों द्वारा अपेक्षित लगभग 500 से काफी कम थी, और बोइंग के शेयर 4% से अधिक गिर गए।
निवेशकों को यह एहसास होने पर कि शिखर सम्मेलन से कुछ खास परिणाम नहीं निकले, चीनी शेयरों में गिरावट आई।
ट्रम्प दुर्लभ खनिजों की आपूर्ति की समस्या का कोई आधिकारिक समाधान किए बिना ही चले गए, जिसने अप्रैल 2025 में ट्रम्प द्वारा लगाए गए टैरिफ के जवाब में चीन द्वारा महत्वपूर्ण खनिजों पर निर्यात नियंत्रण लागू करने के बाद से दोनों देशों के संबंधों को प्रभावित किया है। शिखर सम्मेलन के दो दिनों के कवरेज में, चीनी सरकारी मीडिया ने इस मुद्दे का एक बार भी उल्लेख नहीं किया।
हालांकि पिछले अक्टूबर में नेताओं ने एक समझौता किया था जिसके तहत वाशिंगटन ने चीन द्वारा दुर्लभ धातुओं की आपूर्ति जारी रखने के बदले में टैरिफ कम किए थे, लेकिन बीजिंग के नियंत्रणों के कारण अमेरिकी चिप निर्माताओं और एयरोस्पेस कंपनियों को इनकी कमी का सामना करना पड़ रहा है।
ट्रंप के साथ आए अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जैमीसन ग्रीर ने शुक्रवार को ब्लूमबर्ग टीवी को बताया कि इस साल के अंत में समाप्त होने वाली युद्धविराम संधि को आगे बढ़ाने के बारे में भी अभी तक निर्णय नहीं लिया गया है।
ब्रूकिंग्स के किम ने कहा कि इस तरह का विस्तार शिखर सम्मेलन की सफलता के लिए “सबसे बुनियादी मानदंड” होगा।
ताइवान को कड़ी चेतावनी
शी जिनपिंग ने ट्रंप से कहा कि ताइवान, जिस पर बीजिंग का दावा है कि वह लोकतांत्रिक रूप से शासित द्वीप है, के साथ दुर्व्यवहार करने से संघर्ष हो सकता है। इस टिप्पणी ने एक ऐसे शिखर सम्मेलन के दौरान एक तीखी, हालांकि अभूतपूर्व नहीं, चेतावनी दी जो अन्यथा मैत्रीपूर्ण और अनौपचारिक प्रतीत हो रहा था।
चीन के तट से महज 50 मील (80 किमी) दूर स्थित ताइवान लंबे समय से दोनों देशों के संबंधों में तनाव का केंद्र रहा है, जहां बीजिंग ने द्वीप पर नियंत्रण हासिल करने के लिए सैन्य बल के इस्तेमाल से इनकार नहीं किया है और अमेरिका कानून द्वारा इसे आत्मरक्षा के साधन उपलब्ध कराने के लिए बाध्य है।
ट्रम्प के साथ यात्रा कर रहे विदेश मंत्री मार्को रुबियो ने एनबीसी न्यूज को बताया, “ताइवान मुद्दे पर अमेरिकी नीति आज तक अपरिवर्तित है।” ताइवान के विदेश मंत्री लिन चिया-लंग ने शुक्रवार को समर्थन व्यक्त करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका का आभार व्यक्त किया।
रुबियो ने कहा कि ट्रंप ने शी जिनपिंग के साथ हांगकांग के सबसे मुखर चीन आलोचक, मीडिया टाइकून जिम्मी लाई का मुद्दा उठाया था, जिन्हें एशियाई वित्तीय केंद्र के सबसे बड़े राष्ट्रीय सुरक्षा मामले में फरवरी में 20 साल की जेल हुई थी, जिसे बीजिंग एक आंतरिक मामला कहता है।
बड़ी सफलताओं की कमी के बावजूद, दोनों पक्षों ने उस रिश्ते में अधिक स्थिरता का जश्न मनाया जिसे शी ने दुनिया का सबसे महत्वपूर्ण रिश्ता बताया था।
उन्होंने गुरुवार को राजकीय भोज में कहा, “हमें इसे सफल बनाना होगा और इसे कभी खराब नहीं करना होगा।”
